What Stakeholders Really Want to Know — And Why Most Updates Miss It